チャット不可ユーザーのユーザーカードのチャットボタン

[Moin]

いいえ、できません。チャットメッセージを送信することは可能です。

https://meta.discourse.org/my/preferences/users の設定を使用して、ユーザーがあなたにメッセージを送信できないようにする必要があると思います。