「個人メッセージを有効にするグループ」が管理者とモデレーターのみに設定されている場合など、ユーザーの個人メッセージを実質的に無効にする設定にすると、チャットプラグインがオンになっていてユーザーがそれを使用する許可を得ていても、ユーザーカードやユーザープロフィールに「チャット」ボタンが表示されません。
ユーザーはユーザーを検索することでダイレクトメッセージ（DM）を作成できますが、個人メッセージシステムを利用しないと決定した場合でも、「チャット」ボタンを使用できることが望ましいです。
再現手順：
- 「個人メッセージを有効にするグループ」を「admins, moderators」などに設定します。
- 「チャットを有効にする」がオンになっており、「チャットを許可するグループ」が「everyone」などに設定されていることを確認します。
- 管理者でもモデレーターでもないアカウントでログインします。
- ユーザープロフィールに移動するか、ユーザーカードを開きます。
結果：
- メッセージボタンとチャットボタンが表示されません。
希望する結果：
- チャットボタンのみが表示されること。
クリーンインストールとセーフモードを有効にしたプライマリインストールでテストしました。このフォーラムを検索しましたが、これに関する他の投稿はすぐに見つかりませんでした。フォーラムのバージョンは 2026.2.0-latest です。