Interfaz de chat no se muestra ni funciona correctamente

[Aurora]

Sin embargo, debo decir que ayer hicimos una actualización de Discourse y, de hecho, el problema ya no se presenta hoy! Parece haberse solucionado.