Desde esta actualización: FEATURE: allow picking first day of week in calendar by SamSaffron · Pull Request #34670 · discourse/discourse · GitHub
Tienes una nueva configuración del sitio para definir cuál debe ser el primer día del calendario.
Las opciones posibles son: Lunes, Domingo, Sábado. El valor predeterminado es Lunes.