Eso fue una demostración; se observó el mismo comportamiento en la cuenta no administrativa, independientemente de si Mods también está en grupos ocultos de la página de información.
Sí, los administradores de todo el sitio desaparecen y moderators tiene un miembro numérico no listado al verlo desde la cuenta de administrador, a pesar de que tanto ¿Quién puede ver este grupo? como ¿Quién puede ver los miembros de este grupo? estén configurados en Propietarios del grupo, moderadores y miembros.
El nombre completo del grupo Mods es Nuestros moderadores.
Propongo un cambio aquí: que cualquier usuario en un grupo dentro de grupos ocultos de la página de información no pueda mostrarse como miembro de un grupo en la página /about como perteneciente a ninguno de los grupos adicionales de la página de información.