No encuentro los iconos muy intuitivos… ¿habéis pensado en añadir una cabecera para el cuadro que explique el contenido?
Como aquí, donde he escrito Respuestas
En mi opinión, un encabezado se vería un poco desordenado. ¿Quizás una descripción al pasar el ratón sobre el icono?
3 Me gusta
Algo estaría bien.
Por ejemplo, estoy confundido sobre la diferencia entre la flecha (respuestas) y la campana con el signo de exclamación (cosas que estás observando, que incluyen respuestas). Quizás la primera sean respuestas a temas en los que tú mismo has contribuido. Cuando no estaban separadas, era más fácil ignorar mi ignorancia 
¿Y cómo se pasa el cursor en un teléfono móvil?
1 me gusta
¿Quizás pasar el ratón por encima en el escritorio o pulsar/tocar en el móvil? Me refiero a los iconos de la izquierda, ya que obviamente al pulsar el elemento del menú se selecciona ese elemento.
1 me gusta
Estoy de acuerdo en que no está del todo claro, pero creo que la flecha de respuesta es específicamente para respuestas dirigidas a ti, mientras que la campana con el signo de exclamación es para cosas que estás siguiendo, que pueden (y probablemente incluirán) respuestas, pero no necesariamente dirigidas a ti.
No estoy seguro si una respuesta que te llega en algo que estás siguiendo aparecerá en ambas, probablemente podrás saberlo a partir de esta respuesta, asumiendo que estás siguiendo este tema.
He acabo de comprobarlo en el escritorio (donde todo parece más fácil) y la flecha solo muestra respuestas/citas, y la campana muestra cualquier publicación nueva en una categoría/etiqueta/tema observado/seguido. Tu respuesta aquí solo apareció en la sección de la flecha.
Mi confusión quizás surge porque la sección de la campana muestra un nombre de usuario o “x respuestas” (x>1). Quizás si dijera “x publicaciones” lo habría entendido bien.
Acabo de comprobar el texto de la información sobre herramientas. No hay información sobre herramientas para la nueva lista vertical de iconos a la derecha. Pero los de la izquierda de cada elemento de notificación tienen información sobre herramientas. La información sobre herramientas para la flecha es “nueva respuesta”. La información sobre herramientas para la campana es “nueva publicación”. Esta distinción respalda mi observación en el párrafo anterior