¿Limpiar etiquetas html en todas las publicaciones después de la migración?

No, el complemento Data Explorer solo permite leer desde la base de datos del sitio. No permite escribir en la base de datos del sitio.