Нажмите на категорию, чтобы открыть страницу подкатегории

Вы можете ознакомиться с этим конкретным плагином, который используется для категории документации

Обратите внимание, что он всё ещё находится в стадии экспериментальной разработки, и поделитесь своими выводами и мнениями в соответствующей теме.