Проблема заключалась в том, что мы автоматически увеличивали public_version публикации, даже если позже в процессе планировалось скрыть ревизию, так как сотрудник добавил скрытый тег.
Немного усложнило «отслеживание» то, что мы исправляли public_version позже, когда запускался PostRevision.ensure_consistency! (он запланирован на запуск каждые 12 часов).