Grazie per la tua rapida risposta @fzngagan! Ho seguito i passaggi del tutorial (cambiato il nome di dominio a cui punta Discourse, ricostruito l’app e aggiornato il mio DNS).
Quando vado al nuovo IP (del server clonato), vengo ancora reindirizzato al vecchio forum (in produzione) anche se quell’IP punta al nuovo forum (di test). (Il DNS non è ancora stato risolto in questo momento, quindi uso l’indirizzo IP.)
L’IP è nuovo, quindi non è stato assegnato in precedenza a nessuno dei miei domini.
Discourse non gradisce gli indirizzi IP; è necessario utilizzare un dominio.
Se hai aggiunto l’indirizzo IP invece del dominio nel file app.yml, potrebbe essersi verificato un errore e il sistema potrebbe ancora utilizzare il valore precedente.
Una volta che il nuovo dominio è risolvibile, aggiungilo al file app.yml e esegui la ricompilazione.
Ho inserito il nome di dominio in app.yml, non l’indirizzo IP
ma immagino che dovrò avere pazienza finché non si propaga.
Tuttavia, trovo strano che, dato che ho inserito il nuovo dominio in app.yml invece di quello vecchio, il forum continui a reindirizzarmi al vecchio dominio (anche se ho inserito il nuovo indirizzo IP nella barra degli indirizzi del browser).
Attenderò che il dominio si propaga e vedrò cosa succede