Cloudflare R2: Navegando por la configuración y gestionando errores de configuración

Me funciona. Creo que hay una configuración para omitir las reglas de CORS. Podrías consultar Configurar un proveedor de almacenamiento de objetos compatible con S3 para subidas para ver qué es.