Спасибо за быстрый ответ и информацию!
Действительно, подсветка C++ работает, если её явно задать. Однако, углубившись в проблему, я обнаружил ещё одно… неожиданное поведение.
Я удалил из списка подсвечиваемых языков все языки, кроме cpp, и вернул язык по умолчанию обратно в auto. Результат всё равно оказался неверным. Открытие Инспектора в Firefox показало, что код, apparently, распознаётся как vbnet — язык, который никогда не входил в список подсвечиваемых языков (ни как язык по умолчанию, ни как один из пользовательских, которые я пробовал в рамках этой проблемы)? Это должно происходить?
С уважением,
Макс