Dieses Problem beeinträchtigt auch die Admin-Seitenleiste.
Es sieht so aus, als ob es seit Folgendem so ist: UX: Sections not collapsable in "header dropdown" navigation menu by tgxworld · Pull Request #21604 · discourse/discourse · GitHub
Das Problem ist, dass wir die Abschnitte in der mobilen Ansicht oder auf schmalen Bildschirmen auf einklappbar erzwingen, wenn das Navigationsmenü auf header dropdown gesetzt ist, aber wir behandeln nicht den Fall, in dem es auf sidebar gesetzt ist.
Um das Problem zu beheben, sollten wir meiner Meinung nach die Abschnitte im mobilen Modus oder auf schmalen Bildschirmen immer auf einklappbar erzwingen.
Die folgende PR sollte dies beheben: