Combinación de categorías y subcategorías

Me gustaría apoyar la sugerencia de usar etiquetas.

Soy moderador en los foros de NaNoWriMo, que son un cliente empresarial debido a la gran cantidad de foros. Tenemos más de 900 categorías y, si bien son necesarias en nuestro caso, a veces la moderación se convierte en una pesadilla total porque algunos lugares de la interfaz de usuario fallan debido a la gran cantidad de categorías. Como ejemplo, el menú de categorías en la pantalla Crear tema tarda entre 1 y 5 segundos en abrirse.