J’utilise peu les messages, mais il serait plus facile de les trouver s’ils étaient affichés davantage comme une catégorie publique – montrant les derniers messages envoyés et reçus sur une seule page.
Si c’est déjà possible, je déplacerai ceci vers Support !
Le comportement actuel imite un client de messagerie, ce qui a du sens dans un monde centré sur les e-mails, je suppose.
Cependant, nos « Messages » ne sont en réalité que des sujets de forum privés qui sont présentés comme des messages. Je pense que c’est la raison pour laquelle la séparation entre envoyés/reçus pose quelque chose ici.
Certes, je préférerais avoir tous les messages visibles par défaut, mais peut-être avec des filtres pour que je puisse affiner la recherche entre envoyés/reçus/et par utilisateur (ou groupe).