« Ce sujet est temporairement fermé pour au moins 4 heures en raison d’un grand nombre de signalements par la communauté. »
Je pense qu’il y a une meilleure façon de formuler cela. De plus, tous les sujets fermés par les signalements de la communauté ne le sont pas pendant 4 heures. L’invite « Ce sujet s’ouvrira automatiquement dans une heure » entre dans un cycle et si suffisamment de signalements s’accumulent et que 4 heures s’écoulent, le chronomètre redémarre à 4 heures. Je pense qu’il serait plus facile d’afficher l’heure exacte, car cela donnerait plus d’informations aux gens 