Horizon の RTE コンポーザーのようです。どのデバイスやブラウザ (iOS、MacOS、Linux) でも再現できませんが、Edge は使用していないため、それに関連している可能性があります。
