Guía de mensajes emergentes del Composer

:bookmark: Esta guía explica los diversos mensajes del compositor que pueden aparecer, su configuración de sitio relevante y cómo deshabilitarlos.

:person_raising_hand: Nivel de usuario requerido: Administrador

En Discourse, es posible que notes que aparecen ciertos mensajes emergentes cuando los usuarios están redactando publicaciones.

Estos mensajes, conocidos como mensajes de educación del compositor, sirven para fines educativos y de moderación, guiando a los usuarios sobre las mejores prácticas y recordándoles las directrices de la comunidad.

En esta guía, explicaremos los detalles y el contexto de cada mensaje del compositor, y cómo desactivar estas ventanas emergentes si lo deseas.

Mensajes detallados del compositor y configuraciones de sitio asociadas

A continuación, se presenta una lista completa de los mensajes de educación del compositor, su clave de texto asociada, su configuración de sitio relacionada, las condiciones bajo las cuales aparecen y el mensaje predeterminado que muestran:

Mensajes de educación para nuevos usuarios

Educar Nuevo Tema

Este mensaje aparece la primera vez que un usuario inicia un nuevo tema.

  • Clave de texto: education.new-topic
  • Configuración del sitio: educate until posts
    • Determina cuántas de las publicaciones iniciales de un usuario activarán la visualización del panel de educación para nuevos usuarios en el compositor.
  • Mensaje:

Educar Nueva Respuesta

Este mensaje aparece la primera vez que un usuario responde a un tema.

  • Clave de texto: education.new-reply
  • Configuración del sitio: educate until posts
    • Determina cuántas de las publicaciones iniciales de un usuario activarán la visualización del panel de educación para nuevos usuarios en el compositor.
  • Mensaje:

Respuestas limitadas para nuevos usuarios

Este mensaje aparece cuando un nuevo usuario alcanza su límite de respuestas para un solo tema.

  • Clave de texto: education.too_many_replies
  • Configuración del sitio: newuser max replies per topic
    • Establece el número máximo de respuestas que un nuevo usuario puede hacer en un solo tema hasta que otra persona le responda.
  • Mensaje:

Indicación de actualización de avatar

Esta indicación sugiere que el usuario establezca una foto de perfil después de participar en algunos temas y respuestas.

  • Clave de texto: education.avatar
  • Configuración del sitio: disable avatar education message
    • Cuando está habilitado, deshabilita el mensaje que educa a los usuarios sobre cómo cambiar su avatar.
  • Mensaje:

Advertencia de respuestas secuenciales

Este mensaje aparece cuando un usuario realiza varias respuestas consecutivas en un tema.

  • Clave de texto: education.sequential_replies
  • Configuración del sitio: sequential replies threshold
    • Especifica el número de publicaciones secuenciales que un usuario debe hacer en un tema antes de recibir un recordatorio de que ha realizado demasiadas respuestas secuenciales.
  • Mensaje:

Dominando el tema

Este mensaje anima a los usuarios a permitir que otros participen cuando publican con demasiada frecuencia en un tema.

  • Clave de texto: education.dominating_topic
  • Configuración del sitio: dominating topic minimum percent
    • Indica el porcentaje de publicaciones que un usuario debe tener en un tema antes de que se le recuerde que está dominando excesivamente la discusión.
  • Mensaje:

Indicación de “Salgan y busquen un cuarto”

Este mensaje sugiere cambiar a mensajes personales si un usuario está teniendo una conversación prolongada de ida y vuelta con otro usuario.

  • Clave de texto: education.get_a_room
  • Configuración del sitio: get a room threshold
    • Define el número de publicaciones que un usuario puede hacer a la misma persona en un tema antes de recibir una advertencia de “salgan y busquen un cuarto” y considerar a otros participantes.
  • Mensaje:

No alimentes a los trolls

Este mensaje advierte a los usuarios sobre responder a publicaciones marcadas que podrían fomentar un comportamiento negativo.

  • Clave de texto: education.dont_feed_the_trolls
  • Configuración del sitio: don't feed the trolls threshold
    • Especifica el número de marcas de otros usuarios que una publicación debe recibir antes de activar un mensaje de advertencia para el usuario.
  • Mensaje:

Advertencia de revivir un tema antiguo

Este mensaje aparece cuando un usuario intenta responder a un tema antiguo.

  • Clave de texto: education.reviving_old_topic
  • Configuración del sitio: warn reviving old topic age
    • Establece el umbral de antigüedad (en días) para mostrar una advertencia cuando alguien comienza a responder a un tema antiguo. Si se establece en 0, la advertencia se deshabilita.
  • Mensaje:

Temas similares

Este mensaje aparece cuando un usuario intenta crear un tema similar a otro tema existente.

  • Clave de texto: js.composer.similar_topics
  • Configuración del sitio:
    • min_title_similar_length
      • Esta configuración determina la longitud mínima que debe tener un título antes de que se verifique si hay temas similares. Si la longitud del título está por debajo de este umbral, no se realizará la verificación de temas similares.
    • max_similar_results
      • Esta configuración especifica el número de temas similares a mostrar encima del editor cuando un usuario está redactando un nuevo tema. La comparación se basa tanto en el título como en el cuerpo del nuevo tema. Si se establece en 0, los mensajes de temas similares se deshabilitarán.
    • min_title_similar_length
      • Esta configuración define el número mínimo de temas que deben existir antes de que se sugieran temas similares al redactar nuevos temas.
  • Mensaje:

Deshabilitar ventanas emergentes del compositor

Usando CSS

Aquí te explicamos cómo puedes deshabilitar todos los mensajes de educación del compositor usando CSS:

  1. Abre el panel de administración de tu sitio.

  2. Navega a la sección “Apariencia → Temas” de tu sitio. (/admin/customize/themes)

  3. Añade el siguiente código CSS a tu tema:

    /* Ocultar todos los mensajes de educación del compositor */
    .composer-popup {
        display: none;
    }
    
  4. Guarda los cambios.

Este código ocultará todos los mensajes de educación del compositor en tu sitio.

Ajustando la configuración del sitio

Si prefieres deshabilitar solo mensajes específicos, puedes ajustar la configuración del sitio relevante en su lugar.

Alternativamente, puedes editar el contenido del mensaje emergente desde tu página .../admin/customize/site_texts.

7 Me gusta

En el texto se les llama “mensajes de educación del editor”, pero en el título de esta página se les llama “mensajes emergentes del editor”. No estoy seguro de si importa.

2 Me gusta

Parece que education_posts_text ya no es válido.

El texto se cambió en mayo. La versión actual es

¡Gracias por contribuir a %{site_name}!

Antes de publicar, selecciona una categoría o etiqueta para agrupar este tema con discusiones relacionadas, de modo que sea fácil de encontrar para otros.

Para obtener más consejos y asesoramiento sobre cómo participar en nuestra comunidad, [consulta nuestras directrices comunitarias](%{base_path}/guidelines).

Por lo tanto, las únicas claves disponibles son site_name y base_path

¡Gracias! ¿Hay alguien a quien debamos @?

No creo que mencionar a un miembro del equipo sea una buena idea

2 Me gusta

Gracias por la nota Moin, enviaremos a alguien para que actualice este tema.

2 Me gusta