Configure Discourse to use a separate PostgreSQL server

Documentation Self-Hosting
57

You need to connect with a user that can install extensions. This varies per provider.