Problème :
- lorsque le composant de thème du bouton Nouveau sujet est installé
- le texte de la bannière « Banner text when a user cannot create a topic in this category: » est configuré sur une catégorie
- l’utilisateur a les permissions pour créer des sujets dans la catégorie
alors
- le bouton Nouveau sujet est désactivé
- une infobulle « you do not have permission to create new topics here » s’affiche

attendu :
- le bouton Nouveau sujet n’est pas désactivé puisque l’utilisateur a les permissions
le simple fait qu’un texte de bannière soit configuré n’est pas une raison pour supposer que l’utilisateur n’a pas les permissions.
@awesomerobot Voir code
@yigit c’est la cause profonde du problème dont nous avons discuté hier