Se você está falando sobre reduzir a alteração do próprio Discourse, fixe um commit ou use stable.
Modificar o núcleo através de um fork não é totalmente suportado. Considere desenvolver um plugin se você pretende alterar o comportamento dos avatares.