Konflikt, wenn Kategoriegruppen und Kanban-Board beide aktiviert sind

Ich sehe auch einen kleinen Konflikt mit Agenda und dem Kanban-Plugin.

In beiden Fällen werden die Kategorien und der Gruppentitel über dem Hauptelement eingefügt, das Benutzer auf dieser Seite erwarten würden. In diesem Bild ist es geschlossen, aber alle Unterkategorien der Gruppe erscheinen hier, wenn das Dropdown-Menü geöffnet ist. Das erwartete Verhalten wäre entweder, dass sie auf dieser Seite gar nicht angezeigt werden, oder dass sie unterhalb der Agenda bzw. des Kanban-Boards erscheinen.