Wenn ich die Beiträge von jemandem in einem Thema filtere, dann wird beim Klicken auf den Avatar eines Benutzers in der Chatbox eine Schaltfläche Filter entfernen angezeigt.
Dies ist verwirrend, da in der Chatbox nichts gefiltert wird oder gefiltert wurde. Der Filter wird im Thema anstelle der Chatbox aktiviert.
Ebenso gilt dies für die Schaltfläche zum Filtern von Beiträgen.

