Anch’io stavo lottando con questo comportamento e ho scoperto che potrebbero averci davvero riflettuto quando l’hanno implementato in Thunderbird: Client Challenge
- Se rispondi all’autore e Mail-Reply-To è impostato nel messaggio originale, Thunderbird lo utilizza al posto di Reply-To o From. Questo funziona da Thunderbird-1.5.
La differenza che ho trovato è spiegata qui: Mail Headers (GNU Emacs Manual) :
‘Mail-Reply-To’: Questo campo ha la precedenza su ‘Reply-To’. Viene utilizzato perché alcune mailing list impostano il campo ‘Reply-To’ per i propri scopi (una pratica un po’ controversa).
Ora ho provato a iniettare questo header tramite “intestazioni email personalizzate”, ma purtroppo reply_key non viene espanso correttamente. Sto facendo qualcosa di sbagliato?
Mail-Reply-To: sender-name+%{reply_key}@domain.net