Ergänzend dazu: Ein VPS zum Hosten deines Forums muss nicht unbedingt teuer sein, zum Beispiel sieh dir Contabo oder Hetzner an. Contabos VPSs sind günstiger als die meisten anderen auf dem Markt und es ist bekannt, dass sie Discourse betreiben können.
Wenn du Discourse ID verwenden möchtest (aber ich glaube nicht, dass du das tust), kannst du eine kostenlose Subdomain erhalten.