Creo que actualmente algunas opciones ya se han movido al menú para evitar un desbordamiento. Por ejemplo, el botón se mueve al menú más en mi tableta. Si mal no recuerdo, eso se basa en el hecho de que se usa un dispositivo táctil. Así que el concepto de
ya se está utilizando. Por lo tanto, parece razonable expandirlo a más dispositivos. Quizás incluso basándose en el ancho en lugar del tipo de dispositivo. Mi tableta tiene suficiente espacio en modo horizontal para que el botón formatee el código. Supongo que también hay suficiente espacio para los botones de la lista. Pero normalmente no los uso. Las etiquetas de código son más molestas de escribir, por lo que uso ese botón con frecuencia.
También me gusta la sugerencia de Nat de una configuración donde los administradores puedan elegir los botones más importantes para su comunidad.