نعم هذا صحيح – هناك العديد من الأماكن في Discourse التي ستحتاج إلى ترجمة صريحة، لذا أقوم بتسجيلها عند ظهورها. في الآونة الأخيرة، قمنا أيضًا بترجمة الإشعارات لعناوين المواضيع. هذا مثال لموضوع ميزة قمت بإنشائه - Show translated user bios.
سأقوم بإنشاء موضوع جديد وسأقوم بالإشارة إليك حتى نتأكد من تغطية جميع الجوانب في الشريط الجانبي.
تعديل: تمت تغطية tvavrda هنا - Translate sidebar documentation links. يرجى إلقاء نظرة ومعرفة ما إذا كان ذلك منطقيًا.
ماذا تقصد بـ “التبديل مرة أخرى”؟
هل تمانع في مشاركة تسجيل فيديو (يتضمن شريط العنوان) في المرة القادمة التي يحدث فيها ذلك؟ 
لا تتردد في إرسال رسالة خاصة لي في هذه الحالة إذا كان المحتوى غير مناسب للنشر العام. أيضًا، هل كنت مسجلاً الدخول؟ من الناحية الفنية، يتم تتبع هذه الأشياء بواسطة ملفات تعريف الارتباط لذا فهي محيرة بعض الشيء بالنسبة لي.