Localização de Conteúdo - Manual e Automática com Discourse AI

Você pode usar o botão de alternância na linha do tempo para alternar entre ver a tradução no idioma da sua interface ou ver o original.

Este recurso é realmente perfeito. Muito obrigado pela sua resposta. Você resolveu perfeitamente meu problema. Se eu tivesse que dizer algo mais, seria que levará um pouco de tempo para meus usuários se familiarizarem com os ícones, porque meus usuários têm todos cerca de 60 anos.

FYI notei que se você editar uma postagem logo após publicá-la (onde ela não é contada como uma edição), ela não será traduzida novamente… a tradução parece ter sido solicitada enquanto eu estava editando e, assim que salvei, já estava traduzida com a versão original.

Outro problema que notei hoje é que as mensagens do system do automation (como um resumo semanal postado em um tópico) não estão sendo traduzidas.

Não traduzimos posts de bots, ou seja, usuários com id menor ou igual a 0.

Bots criam muitos posts automaticamente em várias partes do aplicativo, e nós não os traduzimos de propósito. Eu sugiro alterar o usuário autor para um usuário não-sistema.

Excelente insight (e solução alternativa)! Eu não fazia ideia! Obrigado!