Abgedeckter Zeitraum: January 28, 2026 – July 28, 2026
Eine Sache, die ich an den Discourse Release-Blogposts immer sehr geschätzt habe, war der Abschnitt zur Würdigung der Mitwirkenden. Und obwohl Blogposts nicht mehr Teil des Release-Prozesses sind, denke ich, dass wir diese Tradition aufrechterhalten sollten 
.
Ich möchte allen danken, die in den letzten 6 Monaten – groß oder klein – beigetragen haben und geholfen haben, Discourse für mich und Tausende anderer Communities zu verbessern. Jedes Mal, wenn ich einen Community-PR in der Liste der offenen Pull Requests sehe, freue ich mich 
.
Vielen Dank an alle Mitwirkenden* 
:
small-lovely-cat, moin-Jana, Drenmi, moberegger, Lillinator, dfabulich, communiteq, angusmcleod, jlzlt, dmke, Ethsim12, Arkshine, yokoyamtr, wlft, tobiaseigen, theloginerror, pzhlkj6612, pyxfluff, pranciskus, pfaffman, pacohope, overgrow, larouxn, klappradla, jericson, jeremyevans, fangjue, evantobin, elmuerte, elRicharde, dobon, dereklputnam, curi, balinterdi, asa0w0, akanora, Young-Lord, NateDhaliwal, Canapin, BrutalBirdie, 6639835, 55728, 0niel
Ich möchte auch allen danken, die ihre Zeit damit verbringen, Discourse zu übersetzen und bestehende Übersetzungen zu verbessern. Ich weiß, dass dies sehr viel Arbeit ist, insbesondere wenn Funktionen umbenannt werden – wie „KI-Persona“ zu „KI-Agent“. Was für den englischen Quelltext fast ein einfaches Suchen & Ersetzen in zwei YML-Dateien bedeutet, erfordert auf Crowdin das manuelle Bearbeiten jedes einzelnen Strings. Die untenstehende Liste basiert auf den Übersetzern, die auf Thank You | Discourse Translations angezeigt werden.
Danke an alle Übersetzer* :
Beramik, dar, alexcez94, vgabesz92, singi2016cn, Moin, jimkats1, farhan, qahorov, scavin, wiseweb-works, miniDuck, Arcezio, yaron, small-lovely-cat, Coretteket, apecengo, tvavrda, gokhaanc, aliwaqaar, daviaraujo93, Lex, discojan, honhatduy, Sahran, anko127, Waiwit_Chotchawjaru, LoboMetalurgico, vlad, DaVania, ishua.wangyx, octo.zh, LFRRdeMFCS_Waze, egggor, glorden2009, stephtara, itsbilolbek, pangbo, haffax7, gmdaaim133, tragivictoria, cjc7373, GoudarzJafari, hwhsu1231, elisedd, lasha.kokilashvili, eiaro, Noble_Fish
Außerdem danke ich allen, die hier auf Meta mitmachen. Ob ihr eure selbst erstellten Anpassungen teilt, Bugs meldet, neue Ideen vorschlagt, Fragen beantwortet oder einfach nur durchdachtes Feedback gebt – ihr helft dabei, Discourse zu einer besseren Plattform zu machen. Die Diskussionen, die verschiedenen Perspektiven und die Bereitschaft, einander zu helfen, machen diese Community besonders 
.
Ich freue mich auf die nächsten sechs Monate des gemeinsamen Bauens, Diskutierens und Verbesserns von Discourse 
.
* Ich wollte, dass dies vollständige Listen sind, daher habe ich auch meinen eigenen Namen darauf gelassen.
.