Gracias. Parece que este tema ya se ha tratado en una discusión más extensa, y parece que no hay planes para añadir esta funcionalidad.
Para mi caso de uso, al menos, lo que realmente me importa es la funcionalidad de negrita e itálica: que cuando un usuario aplica negrita a un texto, este aparezca realmente en negrita, en lugar de mostrar solo los asteriscos.
¿Es realmente una función excepcionalmente difícil de implementar?