As long as @Discourse may see no need for work in this topic, I did a bit research and found this: Legal Tools Plugin - plugin - Discourse Meta
@angus Is there any possibility, that you and your team can create a plugin for this topic too, to get a chance to use discourse as a community plattform in the EU if one set a foot outside the basic feature and uses Adsense, Stripe etc.?