Wenn ich recht habe mit dem, was ich glaube, dass hier passiert, scheint das nicht wirklich spezifisch für Google Docs zu sein, sondern eher ein Workflow-Problem.
Wenn Sie eine Gruppenmention haben (z. B. @staff), wird diese mit einem Link zur Gruppen-URL verknüpft. Es scheint also so zu sein, dass sie den gerenderten Beitrag kopieren und nicht die Quelle des Beitrags.
Stattdessen sollten sie die Quellfassung des Beitrags kopieren, um dies zu vermeiden.
Eine Discourse-Funktion, die für Ihren Anwendungsfall sinnvoll sein könnte, ist unsere „Gemeinsame Entwürfe