私もそう思いましたが、コピーされた引用には post: number と topic: number が含まれており、これを別のサイトで共有すると、実際のサイトの投稿/トピックを指すことになります。
[quote="Sam Saffron, post:1, topic:1, username:sam"]
Welcome to meta, our official discussion site
[/quote]
私のサイトでは 
コンポーザー内
投稿（現在はサポートカテゴリのトピック、つまり私のサイトの post: 1, topic: 1 を指しています）
