I am far from being even vaguely knowledgable about Ember, but I did have a similar problem to you - a component that needed persistent data unrelated to the page content.
I then used that for my plugin here - the source code might be useful for you: