Sim, é possível. Mas há dois dias não havia absolutamente nenhum problema com a atualização. Vou também criar uma área de swap de 2GB e vamos ver 
sudo fallocate -l 2G /swapfile
sudo chmod 600 /swapfile
sudo mkswap /swapfile
sudo swapon /swapfile
echo '/swapfile none swap sw 0 0' | sudo tee -a /etc/fstab