Сбой после последнего обновления

Без знания сообщения об ошибке при обновлении сложно сказать наверняка.

Лучше всего попробовать выполнить обновление вручную, выполнив следующие команды:

cd /var/discourse
./launcher rebuild app