Спасибо, ребята!
Также интересно, есть ли способ (или насколько сложно было бы создать возможность):
- переименовать ссылку на Документацию
- создать несколько разных страниц типов «Документация» с разными названиями и разными категориями на одном экземпляре Discourse