Je vois une autre solution qui pourrait fonctionner, sans travail de code lourd.
Avec le plugin assistant personnalisé, vous pouvez effectuer plusieurs actions dans une seule procédure. Dans ce cas, vous demanderiez à l’utilisateur de rédiger son sous-sujet via un assistant qui :
- Crée un nouveau sujet pour le sous-sujet
- Crée une réponse dans le sujet principal avec un lien vers le sous-sujet.
Avec un peu de CSS personnalisé pour tous les messages principaux (vous pouvez ajouter une classe CSS pour les sélectionner via une catégorie ou un tag), vous pouvez modifier l’apparence des réponses pour correspondre à ce que vous avez en tête. Vous pourriez également trouver un moyen, via l’assistant, d’ajouter un paramètre aux réponses qui vous permettra de sélectionner uniquement les réponses automatiques.
Si vous n’aimez pas la solution des réponses, je pense que l’assistant personnalisé pourrait aussi ajouter un tag sur le sous-sujet créé.