Are you able to create tags without also creating a new post / tagging a post?
Since synonyms list seems to require the synonym to also be a tag, this would be useful.
「いいね！」 1
Yes you are able
discoursedomain/tags
I only see “upload CSV”. Is this the only way to create tags outside of posts?
The first option, you create a group and then you can add your tags
you group your tags.
even can set that only staff can use a group of tags
「いいね！」 1
Thanks, I suppose a group makes sense for synonyms 
Although synonyms doesn’t seem to work as I expected. After adding tags like windows and linux being synonyms for desktop, they disappear. Also searching #windows doesn’t show posts tagged with #desktop
「いいね！」 1
There is no option to create new tags, i.e. outside new post creation box.
Do I necessarily need to create a tag-group to create a new tag outside the compose (new msg) window?
「いいね！」 3
It’s a reasonable idea… if we’re adding tag descriptions, perhaps we should add the ability to create a tag from this page as well, cc @neil
「いいね！」 10
はい！まさに今、この問題に遭遇しています。
Discourse Category Experts プラグインでは、指定したグループのメンバーからの返信がトピックに含まれている場合に、特定のタグを投稿に追加するように指定できます。
しかし、作成済みのタグしか選択できないため、以下の手順が必要になります。
- タグを投稿に追加する
- タグを投稿から削除する
- カテゴリ設定に戻り、そのタグをカテゴリエキスパート設定に追加する
非常に手間がかかります！
「いいね！」 1
Feature リクエストは、タグの同義語ページからタグを作成できるようにすることだったと思います（現在は可能です 
）。
別のページでタグを作成したい場合は、これを新しい category-experts Feature リクエストに分割する価値があるかもしれません。
「いいね！」 3