زر "+Create Topic" مخيف

اليوم لنتحدث عن زر “+ إنشاء موضوع”.
لكن لنتحدث أولاً عن زر “مسودة مفتوحة”. يجب أن يسمى الأخير بالأول.
حسنًا، على سبيل المثال، الآن أقوم بملء الكثير من المحتوى. في الواقع، أنا فقط أتحدث إلى هاتفي وهو يكتبه لي. الآن لقد انتهيت تمامًا وأنا مستعد لنشر عملي الفني هنا. وأنظر للأسفل وأرى زر “+ إنشاء موضوع”. حسنًا، يبدو لي أن هذا سيؤدي إلى التخلص من كتابتي الثمينة والبدء من جديد في إنشاء رسالة. لذلك أعتقد أنه يجب عليكم أن تتماشوا مع جميع المواقع الأخرى في العالم وأن تسموا هذا الزر “حفظ ونشر” أو أي شيء آخر.

إعجابَين (2)

التمييز مهم لأن الموضوع (Topic) ليس هو نفسه المنشور (Post). إنه يخبرك أنك على وشك إنشاء موضوع جديد (بدلاً من مجرد الرد على موضوع موجود). هذه معلومات حاسمة.

على عكس المنشور العادي، يتطلب موضوعك:

  • عنوانًا
  • سيتم إدراجه في قائمة الموضوعات.

قد يتطلب أيضًا:

  • فئة
  • مجموعة من العلامات.

قد تجد مراجعة المصطلحات مفيدة:

في أي حال، يمكنك تخصيص النص على مثيلك في المسؤول (Admin) ← تخصيص (Customize) ← النص (Text) إذا كنت ترغب في ذلك، لكنني أنصح بعدم إرباك المستخدمين بالخلط بين المنشورات والموضوعات. ديسكورس لديه رأي حول اصطلاحات التسمية الخاصة به.

7 إعجابات

يقوم زر الموضوع الجديد بإنشاء مسودة لموضوع، ثم يمكنك فتح المسودة الخاصة بك. تصبح المسودة موضوعًا بعد النقر على إنشاء موضوع. لم يكن لدي انطباع أبدًا بأن الأخير سيفتح مسودة موضوع جديد.

ولكن يمكنك تخصيص هذه السلاسل

ربما يكون “نشر الموضوع” و “نشر الرد” أفضل. لأن المسودة يتم حفظها أيضًا قبل النشر.

5 إعجابات

قد ينجح النشر بدلاً من الإنشاء.

ولكن رجاءً، دعنا لا نغير الموضوع إلى مشاركة!

3 إعجابات

لا أعتقد أن @jidanni أراد ذلك. لقد استخدم فقط الفعل to post بدلاً من to publish.

إعجاب واحد (1)

كنت سأذهب إلى هذا. استخدام الفعل لا بأس به ولكن تضمين “الموضوع” لا يزال مهمًا.

“نشر الموضوع” من “مسودة الموضوع” هو الأكثر منطقية.

إعجاب واحد (1)

تغيير + إنشاء موضوع سيؤدي إلى تغيير النصوص في كل مكان، صحيح؟ وهناك أو قد تكون هناك اختلافات بين الإنشاء الفعلي والذهاب عبر مسار استئناف.

لكن.

هذا ما حصلت عليه عندما فتحت مسودة. نفس الشيء تمامًا كما عند إنشاء واحدة جديدة. لا أفهم تمامًا لماذا سيكون هذا مربكًا أكثر من عندما أقوم بإنشاء وإرسال واحدة جديدة بالفعل. أو ما هو الفرق الكبير ™ إذا كنت في عميل البريد الإلكتروني وكان هناك إرسال بدلاً من ذلك ؛)

ليس سؤالاً كبيراً. هناك سؤال واحد فقط وفريد: ما هو الأسلوب الأكثر وضوحًا لأغلب المستخدمين. هذا كل شيء.

إعجابَين (2)

نعم، إن وضع التمييز في “استئناف” يعمل بشكل جيد بالنسبة لي.

إذا كان بإمكاننا الحصول على “نشر موضوع” للمسودات ولكن “إنشاء موضوع” بخلاف ذلك، فهذا هو أفضل ما في العالمين.

قد يكون الأمر صعبًا تقنيًا بعض الشيء، حيث سيتم حفظ مسودة بعد فترة وجيزة من بدء كتابة موضوع جديد تمامًا، وهل تريد أن يتغير أثناء التحضير؟ إن جعله “نشر” فقط عند استئناف كامل سيكون الأفضل إن أمكن.

إعجاب واحد (1)

بالضبط. آخر شيء نود رؤيته هو زر يغير نصه بسبب الحفظ في الخلفية.

ولكن هل هذه مشكلة كبيرة تتناسب مع عبء العمل المطلوب لإصلاحها؟

لا أعرف، لكنني لا أعتقد ذلك.

ولكن… ستكون لمسة لطيفة، رغم ذلك :wink:

إعجاب واحد (1)

“النشر” يعني أن شيئًا ما يتم جعله عامًا، والموضوع ليس دائمًا عامًا.
لذلك هذا سيء.

@jidanni فقط قم بتغيير التسمية: Admin - Customize - Text - js.composer.create_topic.

5 إعجابات

شكراً للجميع ولكنني لست مسؤولاً عن أي موقع. أنا مجرد أدنى المستخدمين الذين تسللوا إلى هنا للحصول على بعض الإعدادات الافتراضية الأفضل على مستوى العالم.

أنا فقط أقول إنك بحاجة إلى زر مختلف عندما تبدأ شيئًا ما ثم عندما تكمل شيئًا ما.

وإلا سيبدو الأمر وكأن هناك مشكلة وأننا على وشك البدء مرة أخرى. الأمر أشبه بسيارتك، إذا كانت تعمل بالفعل، فأنت لا تريد تشغيل الإشعال مرة ثانية.

دعونا نأخذ Gmail على سبيل المثال. لديهم زر “إنشاء” كبير، هذا للبدء. ثم بعض الأسهم، هذا للإكمال.

إعجابَين (2)

هذه الأنواع من الحالات الاستثنائية هي ما يجعل الأمر معقدًا.

إعجابَين (2)

نقطة جيدة. على الهامش، لماذا لا تشارك أكثر في موقع أنت نشط فيه (أو تبدأ موقعك الخاص)؟ لديك بالتأكيد الاهتمام اللازم. تحياتي.

إعجابَين (2)

في أعلى الصفحة أرى

  • موضوع جديد (رمادي)
    أو
  • فتح مسودة (رمادي)

ثم في المنشئ لكليهما

  • إنشاء موضوع (أزرق)

إذًا هل المشكلة هنا في كلمة إنشاء؟ أو في علامة +/الموضوع؟ أو شيء آخر؟

نعم، كلمة “create” تبدو مثل “new”.

“Finish creating” ستكون أوضح، لكنها طويلة جدًا.

إعجاب واحد (1)

هناك مناقشة جيدة حول الأسباب الكامنة وراء “جديد/إنشاء” هنا: https://ux.stackexchange.com/a/57550

بمعنى آخر، “جديد” لا يشير إلى أنك تقوم بإنشاء أي شيء بالفعل. إنه فقط يمهد الطريق للإنشاء. “إنشاء” يشير إلى أنك انتهيت ومستعد لتحويل عملك المؤقت إلى كائن دائم.

يثير هذا أيضًا تساؤلًا حول ما ستكون عليه هذه الكلمات بلغات أخرى غير الإنجليزية.

أنا متحدث أصلي للغة الإنجليزية والمنطق المذكور أعلاه منطقي بالنسبة لي. هل هو منطقي للمتحدثين غير الأصليين للغة الإنجليزية؟ يمكنك المجادلة لصالح كلمة مختلفة لـ “إنشاء”، ولكن البدائل لها إيجابيات وسلبيات في رأيي.

أحد العواقب الصغيرة التي رأيناها من مستخدمي الهاتف المحمول في المنشئ هو ما يلي:

يبدو رمز “التحميل” (يشبه إلى حد ما رمز الصندوق الصادر :outbox_tray:) وكأنه قد يعني “إرسال”… ولكنه يفتح هذا:

… وقد رأينا بالفعل مستخدمًا جديدًا (ومربكًا إلى حد ما) يضيف صورة لإصبعه عن طريق الخطأ قبل اكتشاف أن زر “إنشاء موضوع” يحفظ الموضوع.

إن رؤية هذا الأمر يُثار هنا يساعدنا بالفعل على فهم سبب حصولنا على موضوع يحتوي على صورة إصبع في أسفل المنشور الأول…

إعجابَين (2)

كل ما أعرفه هو أن زوجًا وزوجة يتخذان قرارًا بإنجاب طفل الآن، وليس بعد تسعة أشهر. لذا بالنسبة لي، زر الإنشاء هو الزر الذي تضغط عليه عندما تبدأ شيئًا ما.

ربما كاد المستخدم أن يُحظر مدى الحياة “لإعطاء شخص ما الإصبع”!

لذا يجب أن يكون هذا الأمر واضحًا للغاية.

إذن، إنها مسألة دلالات، وتعتمد إلى حد كبير على الرأي الشخصي أو الفهم.
لاستخدام القياس الخاص بك، في أي نقطة يبدأ الطفل في الوجود؟ ليس في اللحظة التي يقرر فيها الزوجان إنجاب طفل، وليس في اللحظة التي “يجتمعان فيها” حيث يستغرق الأمر وقتًا حتى يحدث الإخصاب (إذا حدث على الإطلاق)، ربما ليس حتى فحص الأسبوع الثاني عشر عندما يكون لديك فكرة جيدة بما يكفي أن الطفل سينجو، ربما في بعض الحالات لا يعتبر موجودًا حتى يولد (مع بعض الحمل والولادات الصعبة، مثل أحد حالاتنا). الأمر معقد.
إذن، هل المنشور موجود أثناء كونه مسودة؟ نوع من الحالة العابرة. سؤال فلسفي إلى حد ما.
مناقشة جيدة!