Usando el enlace 
- símbolo, podemos buscar fácilmente un tema existente y vincularlo sin salir del editor. A veces, el tema aún no existe. ¿No podría haber una forma de crear un nuevo tema desde el editor de enlaces?
A menudo me encuentro teniendo que abrir una nueva pestaña, crear un tema y luego copiar la URL de vuelta al lugar donde estaba editando; esto podría ser más fluido.
Hola Julian 
Estaré encantado de ayudarte, pero tengo problemas para entender tu solicitud.
¿Puedes aclararla un poco?
Quiero decir esta situación:
Al final de la grabación de pantalla, me gustaría poder pulsar un botón “crear nuevo tema con este nombre”, que insertaría un enlace a un nuevo tema.
+1 @telephon para lo que creo que es una solicitud de función:
Para formularlo de otra manera: se podría añadir una nueva función: cuando resaltas un texto como este:
El propósito sería añadir a las opciones existentes de cita y compartir (lo siento, en francés en el ejemplo…): una tercera opción como: crear:
Esta opción:
Estas posibilidades son realmente útiles, y se usan comúnmente en softwares de segundo cerebro como Obsidian o Roam Research.
La búsqueda de hipervínculos es bastante útil, pero no tan completa como una búsqueda adecuada. Creo que si buscas algo que sabes que existe, la búsqueda de hipervínculos es realmente útil, pero si es una búsqueda general para quizás crear un nuevo tema, la búsqueda completa será mucho más beneficiosa.
En las situaciones típicas de escritura y enlace entre páginas, probablemente no necesites mucho más que el hecho de que una página con esta cadena de búsqueda en el título exista o no (quizás añadiendo algunos títulos similares).
