Lo siento si las palabras fuertes hirieron. Pero la experiencia es deficiente y a menudo frustrante, así que el sentimiento se mantiene. Ni siquiera creo que sea realmente algo relacionado con Discourse; es mucho de iOS. Si lo piensas como un agravio hacia ti o hacia Discourse, no lo es. Lo sé por construir componentes y personalizar yo mismo lo difícil que es acomodar lo móvil en general en estos días.
Edición: ejemplo aquí - Very difficult to add to list in various modals in mobile view