Ce n’est pas très logique d’avoir deux mécanismes différents, mais je suppose que c’est un autre problème d’UX distinct !
C’est absolument nécessaire !! C’est un problème qui dure depuis longtemps (et qui justifie peut-être un sujet dédié Contribute > UX). Je masque l’icône Insérer date/heure pour résoudre la confusion, mais cela signifie que nous perdons une fonctionnalité pourtant très utile.