Dando uma olhada rápida na aba de rede nas ferramentas do navegador ao criar um tópico de pós-votação, acho que você precisa incluir create_as_post_voting: \"true\"
funziona, ci avevo pensato ma non ero riuscito a farlo in un solo tentativo prima. Immagino che si migliori con il tempo. Grazie per il tuo tempo. Sei grande.