Gracias por la orientación.
Esto parece ser exactamente lo que me gustaría hacer (cambiar solo los iconos del encabezado, no todos los elementos con el color --secondary). Una última pregunta… esto funciona si el tema está configurado como el tema del modo oscuro y el modo oscuro se activa por el sistema operativo, pero no si el tema del modo oscuro se elige como el tema “Regular”. ¿Alguna sugerencia al respecto?