Plugin de autenticação personalizado pede aos usuários existentes para criarem uma nova conta após a autenticação

Eles têm endereços de e-mail diferentes daqueles de suas contas existentes?

Como funciona seu plugin de autenticação? Se fosse o Discourse Connect, não haveria senhas locais. Talvez compartilhe um link para o plugin.