Hola Neo,
Gracias 
Lamentablemente, no es posible ocultar el atributo de título con CSS, pero puedes editar el texto js.discourse_reactions.picker.react_with en /admin/customize/site_texts para hacerlo más corto.
3 Me gusta