Pages personnalisées pour À propos et Directives : comment remplacer les valeurs par défaut ?

Comment puis-je procéder pour ce qui suit ?

Je souhaiterais remplacer la page À propos par défaut située à l’adresse forum.host.tld/about par une page À propos statique que j’ai hébergée à www.host.tld/about, ou rediriger la première route vers la seconde.

Je souhaite faire de même pour la page des Règles par défaut.

J’ai essayé de créer des permaliens personnalisés dans Discourse comme suit :
/about => (externe) => https://host.tld/about
forum.host.tld/about => (externe) => https://host.tld/about

Mais cela n’a pas fonctionné.

Vous pouvez masquer les liens existants dans le menu hamburger en utilisant du CSS

.menu-container-faq-link, .nav-item-faq, .nav-item-tos, .nav-item-guidelines {
    display: none;
}

puis ajouter des liens personnalisés au menu hamburger

Merci, je sais que je peux masquer des éléments, mais ce n’est pas le point. Je pense qu’il devrait être possible d’utiliser simplement ses propres pages À propos, tout comme pour les pages Confidentialité et Conditions d’utilisation.
(c’est-à-dire sans appliquer de patchs)

Bonjour,
J’ai ajouté cela dans le CSS, mais cela n’a pas fonctionné.

Les boutons du menu sur les pages À propos / CGU / FAQ ont disparu, mais le lien FAQ dans le menu hamburger est toujours présent.

Comment puis-je supprimer celui-ci :

Merci !