Modelo personalizado para PM via API?

Dev
,
2

Você pode personalizar o texto em Personalizar texto no Discourse, mas não de forma diferente para a API e o front-end. Se você precisar que seja diferente, precisará de um plugin.