Ich habe eine Lösung dafür vorgeschlagen, für die ich hier Unterstützung suche: New Theme: Tag-Pages Navigation
Ich bin der Meinung, dass die aktuelle Discourse-Navigation versagt, wenn ein Forum zu viele Kategorien hat. Die Standardansicht ist für Nutzer verwirrend, da zu viel passiert und keine offensichtliche Struktur erkennbar ist. Die feste Ansicht bietet mittlerweile einfach zu viele Optionen. Als Faustregel im UX-Design gilt, einem Nutzer auf jeder Seite 3–5 Auswahlmöglichkeiten zu bieten.
In beiden Fällen ergibt das Forum nur noch für die engagiertesten Nutzer Sinn, da andere eher verwirrt oder desinteressiert sind, statt engagiert und schnell auf das zugreifen zu können, was sie suchen.